Papirus 967 Rahlfs Informaţii Generale



  • Papirus 967 este denumirea pentru un cod arheologic  care conține textul Septuagintei a cărților Ezechiel, Daniel, și esteri și a fost postat la aproximativ 200 de ani Numerotarea se referă la lista de manuscrise grecești de Alfred Rahlfs. Descoperirea ,acestui  papirus a fost anunțată în 1931 în New York Times. Exacte circumstanțele sunt Fondului neclare, așa cum este suspectat localitatea Aphroditopolis vechi.

  • Forma conținutului  inițial a fost un sul  transformat în RECORDOS  CATALOGON , un fel de CODEX  cu mărimea de 13cm lățime x 34 cm lungime,scrise pe 59 de coli, transformate în 118 pagini de codex apoi 236 de pagini de  codice Bizantin.  .Paginile sunt scrise  pe o singură coloană, cu o medie de 42 de linii într-un stil grafic (formă de scrierea Unical de formă  pătrată a literelor. Cea ce confirmă  faptul că este una din copiile originale ale Septuagintei LXX. au fost şaptezeci de scribi şi 70 de copiii  cu rang  de ORIGINAL. Fiecare a tradus  un exemplar  întreg al vechiului Testament  Tanach din ebraică în greacă. 

  • autorul este : Yehonia Ezen Bar Zvi (În egipteană  Ehen Azen Ben Zevi) A cărui nume apare de două ori Eken Azen Benzebe în egipteană.
  • Manuscrisul a fost modificat  prin tăiere repetată a paginilor pentru a fi CANONIC, adică după moda Bisericii Creştine Romano-Bizantine.
  • Codul este în prezent pe cinci colecții sau biblioteci:
    •      29 de foi sunt în Biblioteca Chester Beatty (Dublin) - Papirusul Chester Beatty IX / X [1],
    •      21 foi sunt cunoscute ca John H. vagin papirus 3, acestea sunt în Universitatea Princeton,
    •      piesele mari sunt în colecția de papirusuri de la Institutul de Arheologie, Universitatea din Köln,
    •      2 foi se află în Barcelona (Montserrat, scriptorium Biblicum P et Orientale Barc. Inv. + 42 43)
    •      mai multe magazin frunze în Madrid (Fundación de Estudios Clásicos pastor, P Matr. 1).



  • Papirus 967 are aceleași particularități care  le  conține  și Codex Alexandrinus la cartea lui Ezechiel  sau Daniel  se reregăsite în acestă formă de text  şi în  Codex Chisianus (Rahlfs nr 88), și Codex syrohexaplarische Ambrosianus  313  la cartea Profetului Ezechiel şi  la Daniel. Papirusul  a fost folosit  ca  MATERIAL REPER la Conciliul de la Calcedon pentru canonizarea standard a Sfinteri Scripturi. fiindcă cineva  şi-a  băgat mâinile în text  , adăugând   adnotări Teodotion   tipice curentului creştin Teodosian. Care  nu existau  la data şi în vremea când Septuaginta LXX era tradusă din ebraică în greacă.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu